Agreement on the Matters of Religion Concluded During the Assembly of Territorial Estates in Pernau (1552) in Context of the Dispute of Riga (1549–1554) [PDF]

Margarita Novikova
Mg. hist.

ABSTRACT
The article focuses on the history of the agreement text produced during the assembly of Livonian estates in Pernau in 1552, its background and connections to the dispute of Riga (1549–1554). Results indicate that the agreement was concluded between Livonian cathedral chapters and nobilities. The agreement concerning the religion was phrased under the influence of the representatives of the territorial estates of the archbishopric of Riga; its interpretation depends on the understanding of the extended “council phrase”, because the cathedral chapter of Riga used it to achieve broader opportunities in their attempts to regain the secularized property. 

Keywords: Reformation, Livonia, diets, dispute of Riga, assembly of territorial estates in Pernau in 1552, freedom of faith, cathedral chapter of Riga.

The Scholarly Readings of Young Historians VI  (2021) ♦ pp. 85-104 ♦ https://doi.org/10.22364/jvzl.06.06


Pērnavas 1552. gada kārtu sapulces recesa lēmums reliģijas jautājumā Rīgas arhibīskapijas kārtu politikas kontekstā [PDF]

Margarita Novikova
Mg. hist.

ANOTĀCIJA
Raksts pievēršas mazpētītam Livonijas reformācijas vēstures posmam, aplūkojot 1552. gada Livonijas kārtu sapulces recesu, tā priekšvēsturi un saiknes ar Rīgas strīdu 1549.–1554. gadā. Izpētes rezultātā tiek secināts, ka recess tika noslēgts starp Livonijas domkapitulu un bruņniecības pārstāvjiem; lēmums reliģijas jautājumā formulēts Rīgas arhibīskapijas kārtu pārstāvju ietekmē, un tā interpretācijā ir svarīgs tā dēvētais koncila frāzes paplašinājums, jo ar tā palīdzību Rīgas domkapituls varēja turpināt savu iepriekš un vēlāk piekopto politiku un mēģināt izveidot sev plašāku rīcību telpu strīdā par sekularizētajiem baznīcas īpašumiem Rīgā.

Atslēgas vārdi: Reformācija, Livonija, Rīgas strīds, Pērnavas 1552. gada kārtu sapulce, ticības brīvība, Rīgas domkapituls.

Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi VI (2021) ♦ 85.-104. lpp. ♦  https://doi.org/10.22364/jvzl.06.06