CONFERENCEValodniecība. Slāvistika 772. sējums
Krievu valoda, slāvu valodas un kontaktlingvistika Светлана Евстратова (Тарту) / Svetlana Jevstratova (Tartu)
О преподавании русского языка в Эстонии в 1918–1940 годах
Par krievu valodas mācīšanu Igaunijā 1918.–1940. gadā
On Teaching the Russian Language in Estonia in 1918–1940 Елизавета Костанди (Тарту) / Jelizaveta Kostandi (Tartu)
Метаязыковые единицы в разговорной речи диаспоры
Metavalodas vienības diasporas sarunvalodā
Metalinguistic Units in the Colloquial Speech of the Diaspora Валентина Щаднева (Тарту) / Valentīna Ščadņeva (Tartu)
Перевод как средство межъязыковой коммуникации (на материале переводов с эстонского языка на русский)
Tulkošana kā starpvalodu komunikācijas līdzeklis (tulkojumi no igauņu valodas krievu valodā)
Translation as a Means of Interlinguistic Communication (Based on Translations from Estonian to Russian) Анатолий Кузнецов (Даугавпилс) / Anatoļijs Kuzņecovs (Daugavpils)
Начинательный способ действия в русском и латышском языках
Inhoatīvi krievu un latviešu valodā
Russian and Latvian Inchoatives Елена Королёва (Даугавпилс) / Jeļena Koroļova (Daugavpils)
Образ инородца в традиционной культуре староверов Латгалии
Cittautieša tēls Latgales vecticībnieku tradicionālā kultūrā
Image of the Outlander in the Traditional Culture of Old Believers in Latgale Игорь Кошкин (Рига) / Igors Koškins (Rīga)
Языковые контакты и русский язык Риги второй половины XIX века
Valodu kontakti un krievu valoda Rīgā 19. gs. otrajā pusē
Sprachkontakte und die russische Sprache in Riga in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts Александр Адамкович (Вильнюс) / Aleksandrs Adamkovičs (Viļņa)
Топонимы и гидронимы с реликтами литовского языка в западной части Глубокского района Витебской области Республики Беларусь
Toponīmi un hidronīmi ar lietuviešu valodas reliktiem Baltkrievijas Republikas Vitebskas apgabala Glubokskij rajona rietumos
Toponyms and Hydronyms with Relicts of the Lithuanian Language in the Western Part of the Hlybokaje Region, Vitebsk Area, Belarus II. Этимология
Etimoloģija Мариола Якубович (Краков) / Mariola Jakuboviča (Krakova)
В поисках семантической мотивации(на примере cоциальной лексики)
Meklējot semantikas motivāciju (pamatojoties uz sociālās leksikas piemēru)
Auf der Suche nach der semantischen Motivation(am Beispiel der sozialen Lexik) Аудроне Каукене, Юрате София Лаучюте (Клайпеда) / Audrone Kaukene, Jurate Sofija Laučute (Klaipēda)
Особенности словоизменительной апофонии глагола в балтийских, славянских и германских языках: двугласные корни
Verbu locīšanas apofonijas īpatnības baltu, slāvu un ģermāņu valodās: saknes ar divskani
Ablautbesonderheiten bei der Verbbeugung in den baltischen, slawischen und germanischen Sprachen: Wurzeln mit Diphthong III. Лингвистический анализ текста
Teksta lingvistiskā analīze Ирина Реброва (Санкт-Петербург – Зальцбург)/ Irina Rebrova (Sanktpēterburga – Zalcburga) Критическая проза русского зарубежья в лингвистическом аспекте (по материалам берлинской газеты «Руль» начала 20-х годов ХХ столетия)
Krievu emigrācijas kritiskā proza lingvistiskā aspektā (20. gs. divdesmito gadu sākuma Berlīnes avīzes «Ruļ» materiāli)
Kritische Prosa der russischen Emigration unter linguistischem Aspekt (Die Berliner Zeitung «Rulj» in den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts) Галина Сырица (Даугавпилс) / Gaļina Sirica (Daugavpils)
Цветовая лексика, обозначающая масти лошадей, в системе языка и текста
Zirgu krāsas apzīmējumi valodas sistēmā un tekstā
Die Farben von Pferden im Sprachsystem und im Text Жанна Борман (Рига) / Žanna Bormane (Rīga)
Значение антропонимов в художественном тексте и в переводе
Antroponīmu nozīme literārajā tekstā un tulkojumā
Bedeutung der Anthroponyme im literarischen Text und in der Übersetzung Татьяна Тополевская (Рига) / Tatjana Topoļevska (Rīga)
Модификация «текста» традиционного обряда в условиях современной городской иноязычной среды (от сакрального до комического)
Тradicionālās ieražas «teksta» modifikācija svešā pilsētvidē mūsdienās (no sakrālā līdz komiskajam)
Modification of the «Text» of the Traditional Rite in a Multi-National Urban Environment Today: From the Sacred to the Comic